Zmluva o ubytovaní medzi ubytovacím zariadením a hosťom:

Domový poriadok

Milí hostia,

cieľom nášho domového poriadku je, aby všetci hostia mohli stráviť dni na vrchu Szent György v úplnom pokoji – v súlade s miestnym prostredím, ponukou aktivít a každodenným životom obce, s pohodlím nášho domu a ponukou miestnych remeselníkov, vinárstiev a gurmánskych reštaurácií. Aby sme túto harmóniu zachovali, prosíme všetkých dodržiavať nasledovné:

1. V ubytovacom zariadení sa môžu zdržiavať len osoby s dokladom s fotografiou vhodným na turistickú registráciu, ktoré boli zaregistrované pred obsadením ubytovania; aspoň jedna z nich musí mať viac ako 18 rokov.
2. Predchádzajúca registrácia hostí vyplnením turistického registračného formulára je zákonnou povinnosťou. Za neregistrovaných návštevníkov zdržiavajúcich sa v zariadení po 23:00 účtujeme príplatok vo výške ceny ubytovania.
3. Prinášanie alebo skladovanie nebezpečných a zdraviu škodlivých látok, pyrotechniky alebo infekčného materiálu je prísne zakázané!
4. Osoby pod vplyvom drog alebo silného alkoholu, ktoré provokujú ostatných alebo sú násilné, sa v zariadení nesmú zdržiavať. V takom prípade bude ubytovanie ukončené na náklady hosťa, ktorý rezerváciu vykonal, dotknutej osobe nebude poskytnuté ubytovanie a bezodkladne bude privolaná polícia.
5. Zariadenie je nefajčiarske; fajčenie a používanie náhradných výrobkov je povolené len na vyhradenom vonkajšom mieste.
6. V oplotenej vnútornej záhrade prosíme nenosiť vonkajšiu obuv. Bicykle a elektrobicykle umiestnené vo vnútornej záhrade možno používať len pod dohľadom správcu.
7. Vybavenie, zariadenia a wellness služby používajte prosím na určený účel, rešpektujte pokyny správcu a urobte všetko pre to, aby nedošlo k úrazom a škodám!
8. Bazén, saunový domček a súvisiaca oddychová zóna sú súkromným majetkom vlastníka a súčasťou našej služby. Ich používanie obmedzujú len požiadavky vlastníka na hygienu a bezpečnosť. Ovládacie zariadenia obsluhuje výlučne správca – svoje požiadavky prosím adresujte jemu. Deti do 12 rokov sa môžu v okolí bazéna zdržiavať len pod dohľadom rodičov.
9. V saune odporúčame zdržiavať sa najviac 15 minút a potom aspoň rovnako dlho oddychovať. V zime prosíme vstupovať do bazéna vchodom pred schodmi, aby zostal vyhrievaný. Dažďovú sprchu odporúčame hosťom zvyknutým na saunu. V zime nezabudnite zatvoriť strechu bazéna. Domáce zvieratá nesmú do okolia bazéna – ani dobre vychované!
10. Pri akomkoľvek znečistení vody v bazéne ihneď informujte správcu. Uteráky a saunové plachty si vyžiadajte u správcu.
11. Fínska sauna sa deťom do 14 rokov zo zdravotných dôvodov neodporúča.
12. Používať bazén a sauny pod vplyvom alkoholu, omamných alebo psychotropných látok je prísne ZAKÁZANÉ!
13. Jesť a piť v bazéne je ZAKÁZANÉ! Do bazéna a sáun je ZAKÁZANÉ nosiť poháre, fľaše a ostré predmety. Záhradný nábytok je ZAKÁZANÉ dávať do vody! Po natretí opaľovacím krémom použite záhradnú sprchu.
14. V areáli bazéna nie je plavčík; každý ho používa – aj s deťmi – na vlastnú zodpovednosť.
15. Nájdené veci odovzdajte prosím správcovi.
16. Za škody na budove, zariadení a vybavení spôsobené nesprávnym používaním zodpovedajú registrovaní hostia v každom prípade; nad rámec kaucie možno od nich požadovať plnú náhradu škody.
17. Na krytie uvedeného sú hostia povinní zložiť kauciu (pri priamej rezervácii pri rezervácii, pri rezervácii cez Booking.com pri príchode v hotovosti). Všetky náklady spôsobené nesprávnym používaním – napr. čistenie bazéna s výmenou vody, práca nad rámec bežného upratovania záhrady, interiéru a zariadenia, poškodenie funkcií budovy, zariadenia a predmetov, zníženie hodnoty v dôsledku nedbanlivosti, odstránenie znečistenia, poškodenie kobercov, čalúnenia a záclon – možno započítať voči kaucii a sumu nad ňu požadovať ako náhradu škody.
18. Dom sa nachádza v obytnej zóne obce, preto hlučná zábava a hudba v areáli bazéna a záhrady po 23:00 nie sú podľa miestnych predpisov povolené. V prípade opodstatnenej sťažnosti susedov bude kaucia zadržaná až do vyriešenia sťažnosti.
19. Pri odchode je registrovaný hosť povinný informovať správcu o všetkých škodách, znečisteniach či chýbajúcich predmetoch, ktoré vznikli počas pobytu. Rozhodujúci je kontrolný zoznam správcu – ubytovanie preto prosím odovzdajte starostlivo.

Ručné hlásiče požiaru v budove používajte len v odôvodnených prípadoch. Za škody a náklady spôsobené neodôvodneným použitím zodpovedajú registrovaní hostia.

Za škody spôsobené maloletými zodpovedajú registrovaní hostia spoločne a nerozdielne.

Ak spozorujete technický problém alebo máte návrh na zlepšenie služieb, oznámte nám to čo najskôr osobne alebo telefonicky, aby sme mohli rýchlo konať.

Dom je s obmedzeniami priateľský k psom; mačky neprijímame. Psy zvyknuté na byt privítame za dennú sadzbu podľa cenníka, do hmotnosti 12 kg na zviera. Prekročenie uvedenej hmotnosti sa považuje za porušenie domového poriadku.

Rezerváciou ubytovania prijímate túto zmluvu ako domový poriadok záväzný pre vás aj vašich spolucestujúcich.